perfume这个单词有两种词性用法,分别是名词和动词:当perfume作为动词使用时,可以做及物动词和不及物动词,当perfume做及物动词时其含义是洒香水于…,使…带香味,当perfume做不及物动词时,意思是散发香气,perfume的名词含义是香水,香味。
perfume的常用搭配是perfume bottle,表示香水瓶。一般你在香水瓶上见到的都是PARFUM(有些美版香水会印PERFUME)字样,表示香水浓度等级为香精版,30ml属于大包装的香精了,这种一般是比较贵的。
“parfum”,这是一个比较复杂的概念,这个字在法语里有香水、香料、香精等好几种意思,国内一般喜欢把这种香水叫做“香精版”,其实这样叫是不太准确的。
中文翻译与英英解释
1.香,芳香;香味。
2.香水;香料。
perfume one's hair 给头发洒香水。 a perfumed talk 〔美讽〕坏话,骂人话。
同义词:essence,
a distinctive odor that is pleasant