首页 头条 财经 产业 跨境 时尚 物流 直播 优品 English
首页 / 电子商务 / 正文

将军百战死壮士十年归的意思!木兰诗注解!

来源:
编辑:电经淘讯
时间:2023-08-29

       这是出自《木兰诗》里的一句话,将军百战死,壮士十年归:将士们经过无数次出生入死的战斗,有些牺牲了,有的十年之后得胜而归。

        所在选段原文
        东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十年归。
译文
        到东边的集市上买来骏马,西边的集市买来马鞍和鞍下的垫子,南边的集市买来嚼子和缰绳,北边的集市买来长鞭(马鞭)。早上辞别父母上路,晚上宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,但能听到黄河汹涌奔流的声音。

头条聚焦更多
经济视界更多

为什么金价连连上涨,周大福却在关店?

  今年以来,黄金价格持续上涨,但周大福却有些卖不动了。...[详细]

完美世界伊迪:以“大智慧”打造沉浸式

由中国文化娱乐行业协会、上饶市人民政府主办的2024(第二十届...[详细]

热点财经更多
  • CopyRight @ 2013-2024 Reserved CN电商经济网版权所有所涉内容免责声明查阅